:12:00
Sabia que iria aparecer.
:12:01
É o seu encanto. Não pude resistir.
:12:03
Alto. Esvazie aí os bolsos.
:12:15
Sem carteira?
:12:16
Sabia que iria vê-lo.
Achei melhor deixà-la em casa.
:12:22
Menina Cerberus,
està muito atraente, hoje.
:12:25
Esperava-o hà mais tempo.
:12:27
O Sr. Dragon não gosta de ficar à espera.
:12:31
O albino impaciente!
:12:33
Não creio que o sofrimento do Sr. Dragon
seja motivo de graça.
:12:36
Por mim, até acho muita graça.
:12:39
Uma rede de espiões guiada por um
monstro que não suporta luz ou frio.
:12:43
Ou germes! É saudàvel?
:12:45
- Tenho de virar a cabeça e tossir?
- Não tem infecções?
:12:50
Apenas as do costume: Sífilis,
purulências e gonorreia.
:12:53
Està bem, entre.
:13:13
Entre.
:13:16
Um pouco à esquerda. Eu acendo uma luz.
:13:24
Obrigado. Consegue aguentar?
:13:26
Sabe que tenho algo que me distingue...
:13:29
como albino total.
:13:31
A mais ligeira luz directa provoca-me
uma dor intensa.
:13:35
A sua deficiência física impede-o
de ir directo ao assunto?
:13:39
Està bem, se dispensa os rodeios, sente-se.
:13:43
Falaremos de negócios.
:13:49
Um dos nossos agentes
foi morto em Zurique por dois homens.
:13:55
Queremos que os sancione.
:13:59
Terà de arranjar outra pessoa
para fazer o seu trabalho sujo.