:29:01
Que se lixe o café. Onde està você?
:29:04
É importante que contacte...
:29:06
o Sr. Dragon logo que possivel.
:29:10
Desculpe dizer-lho desta forma.
:29:14
Sinto muito, querido.
:29:56
Desculpe o mau jeito.
:29:58
Mas tenho de renovar o sangue
duas vezes por ano.
:30:02
- Com quê?
- Està muito càustico, hoje.
:30:07
Até parece cicuta.
:30:09
Vim aqui por duas razões:
:30:11
Dizer-lhe que é baixo, mesmo para si,
roubar o dinheiro foi um golpe baixo...
:30:16
E reaver o meu dinheiro
e a declaração do fisco.
:30:19
- Ser-lhe-à devolvido.
- E a declaração do fisco?
:30:21
- Também.
- Então, nada mais temos a discutir.
:30:26
Ainda falta a sanção ao segundo homem,
:30:29
que matou o agente Wormwood.
:30:31
Dou-lhe mais 20.000 dólares
por esta segunda sanção.
:30:35
Esqueça. Voltei a aposentar-me.
:30:37
É o único homem que o consegue fazer.
:30:39
Pode treinar o Pope.
Estaria apto daqui a 40 anos.
:30:43
Deixaria o agente Wormwood por vingar?
:30:47
São essas as falhas.
:30:48
Sabe quem era o agente Wormwood?
:30:52
Era Henri Baq.
:30:59
- Henri Baq?
- Sim.