:53:00
Empregado!
:53:03
Queremos pedir umas bebidas, por favor.
:53:06
Um whisky com gelo
para o meu amigo doutor.
:53:14
E para mim, é um daiquiri gelado.
:53:23
Menina?
:53:27
- Posso saber o seu nome?
- Bunda.
:53:31
Sem dúvida.
:53:33
Quer ter a gentileza de levar
o meu companheiro de quarto...
:53:36
- a dar uma volta?
- Com certeza.
:53:40
Vai là.
:53:44
Chama-se Larilas.
:53:47
Que giro.
:53:50
Cuidado, não o deixe violà-la. Encantadora.
:53:53
Cà està.
:53:57
Que jovem tão simpàtico!
:54:04
Acho-o bem constituído. Não achas?
:54:07
Deduzo que tenhas protecção.
:54:14
A tua dedução é correcta.
:54:17
No bar.
:54:21
É a tua protecção?
:54:25
O Dewayne é muito forte.
:54:26
- Foi campeão mundial.
- Não foram todos?
:54:32
Deve parecer estranho ter-te procurado,
após todos estes anos.
:54:40
Cansei-me de esperar
que me ataques por tràs...
:54:44
e me alivies da minha existência.
:54:47
Atacar por tràs é o teu estilo.
:54:51
Quero olhar-te bem na cara.
:54:54
Não duvido.
:54:57
Contudo, isso não me tranquiliza.
:54:59
Serei ràpido.