1:01:01
Espera até a veres.
É uma devoradora de homens.
1:01:04
Tenho pena do sacana.
Ele bem tenta vigià-la.
1:01:07
E o austríaco?
1:01:10
Vais adorà-lo.
1:01:13
O Meyer não liga a mais nada
que não seja escalar.
1:01:16
Toda a gente com quem falo
diz que é o tipo de montanhista...
1:01:20
que costumavas ser.
1:01:22
Antes de ficar decrépito?
1:01:24
Ontem não parecias decrépito
a esmurrar aquele lutador.
1:01:28
O Meyer é muito esquisito.
Uma vez, matou um tipo.
1:01:32
Um carregador que, numa escalada,
estava a roubar comida.
1:01:35
Matou-o com uma navalha.
Não é esquisito?
1:01:37
Parece ser boa pessoa.
1:01:39
Escuta.
1:01:40
Se tiveres de fazer equipa com alguém
naquele monte, certifica-te que é o Meyer.
1:02:42
É um monte grande,
e tu és o único que jà o escalou.
1:02:46
Como fizeste?
1:02:48
Coragem, jeito, determinação, tudo isso.
1:02:52
Porque não ficamos por aqui
e apanhamos o elevador para descer?