1:26:03
Agora, deve estar ansiosa por vê-lo
a escalar a montanha.
1:26:08
Uma mensagem do cavalheiro là fora.
1:26:23
Acho que vou passear.
Quer fazer-me companhia?
1:26:28
Acho que vou voltar ao meu quarto.
1:26:31
Dão-me licença?
1:26:47
- Que tem o Jean-Paul?
- Não sei. Està um pouco nervoso.
1:26:50
- Tens andado a comer-lhe a mulher?
- Não. Porquê?
1:26:52
- De certeza?
- É uma coisa que eu saberia.
1:26:55
Até logo.
1:27:04
Como està?
1:27:09
- Lindo local.
- Diz o que tens a dizer.
1:27:12
Està bem, se preferes jogar assim,
vamos direitos ao que interessa.
1:27:17
Ninguém melhor que tu para isso.
1:27:21
A divisão de investigação
não identificou o alvo.
1:27:24
Só sabemos que anda por aqui.
1:27:28
O Miles Mellough sabia quem era.
1:27:30
Sabia?
1:27:35
- E disse-te?
- Fez um preço muito alto.
1:27:40
- Que queria ele?
- Viver.
1:27:45
Só vim dizer-te que não o identificàmos.
1:27:48
- Teràs de escalar.
- A Jemima Brown jà mo disse.
1:27:52
Sim? Só quis ter a certeza
que recebias a mensagem.
1:27:56
Sabes como são os pretos.
Não se pode confiar neles.