1:29:00
És tão branquinho na tua ingenuidade.
1:29:04
Teve piada.
1:29:07
Aposto que a Jemima nunca te diz isso:
"Branquinho na tua ingenuidade."
1:29:12
A propósito, que tal é a preta?
1:29:16
Bem boa?
1:29:18
Acho justo avisar-te
que terei de dar uma surra.
1:29:24
Quanto à arma, tenho uma para ti.
1:29:28
É uma C-2 especial, sem números de série.
Està na caixa dos doces.
1:29:35
O que é isso de me dares uma surra?
1:29:38
Acho justo avisar-te
que sou cinturão negro em karate.
1:30:11
A minha mão!
1:30:17
Isso passa.
1:30:20
Podes ter problemas para tocar clarinete,
por uns tempos.
1:30:24
Escuta, querido, amor, amigo,
1:30:28
vou voltar para o hotel e, quando sair,
1:30:30
espero não voltar a ver-te. Compreendes?
1:30:40
- Dorme bem.
- Boa noite. Até amanhã.
1:30:45
- Não me oferece uma bebida nocturna?
- Noutra altura, obrigado.
1:30:48
- Boa sorte para amanhã.
- Obrigado.
1:30:51
Oxalà o Jean-Paul mudasse de ideias.
1:30:53
Não compreendo porque insiste
em escalar esta montanha.
1:30:57
Eu compreendo. Fà-lo por si.