1:30:11
A minha mão!
1:30:17
Isso passa.
1:30:20
Podes ter problemas para tocar clarinete,
por uns tempos.
1:30:24
Escuta, querido, amor, amigo,
1:30:28
vou voltar para o hotel e, quando sair,
1:30:30
espero não voltar a ver-te. Compreendes?
1:30:40
- Dorme bem.
- Boa noite. Até amanhã.
1:30:45
- Não me oferece uma bebida nocturna?
- Noutra altura, obrigado.
1:30:48
- Boa sorte para amanhã.
- Obrigado.
1:30:51
Oxalà o Jean-Paul mudasse de ideias.
1:30:53
Não compreendo porque insiste
em escalar esta montanha.
1:30:57
Eu compreendo. Fà-lo por si.
1:31:00
- Por mim?
- É verdade.
1:31:05
Tenta afastà-la de homens jovens
mantendo-se jovem ele próprio.
1:31:08
Fazendo as mesmas coisas que eles.
1:31:11
Coitado.
1:31:13
Sim. Principalmente, desde que deixou
de funcionar.