1:53:08
Và-se embora.
1:53:10
- É amiga do John, não é?
- Sim.
1:53:13
Como està ele?
1:53:15
Estão a descer.
1:53:17
Não sei se o Montaigne està ferido
ou morto.
1:53:21
Acha que conseguem descer a salvo?
1:53:23
Só hà uma hipótese. Està tudo gelado.
1:53:26
Se chegarem aos rochedos
sobre a janela da estação,
1:53:29
talvez consigam baixar a corda,
e podemos puxà-los.
1:53:33
- Que hipóteses têm?
- Não muitas, mas é a única forma.
1:53:37
Quando souber que é isso que fazem,
subo com alguns homens.
1:53:41
Não queria ele que fizesse esta escalada.
1:53:43
Agora o Montaigne està ferido ou morto.
Sabia que iria haver mortes.
1:53:48
Foi planeado assim. Tudo em vão.