:09:41
-Z okna, pitomèe!
-Dìkuji, pane.
:09:45
Ven, ty zlodìji
s rukama od inkoustu!
:09:48
-Doufám, e sis zlomil vaz!
-Dìkuji, pane.
:09:51
-Mohl jste ho zabít!
-To bych mu dobøe poslouil!
:09:55
-Nejedeme ani pìt mil za hodinu.
-Ale proè?
:10:01
-Vidìl jsem, jak vám krade hodinky.
-Mé hodinky?
:10:07
To jsou mé hodinky!
:10:10
Páni!
:10:14
Jsem vám velice zavázán, pane...?
:10:17
Carnehan. Døíve serant dìlostøelectva
v armádì Její Výsosti.
:10:22
Já jsem Kipling.
:10:23
-Smím vám nabídnout drink?
-Jistì.
:10:32
Tipuji,
e se potulujete po Indii.
:10:35
Trefil jste se!
Pìky, na koni, na velbloudovi.
:10:40
-Taky nevypadáte jako zelenáè.
-Narodil jsem se v Indii.
:10:43
Skvìlá zemì, dokud ji neovládli
byrokrati a ve neznièili.
:10:48
-Snad nejste jeden z nich!
-Ne.
:10:51
Myslel jsem si to.
:10:52
Obvykle nosí nos nahoru
a tváøí se povýenì.
:10:56
A ádný mi jetì nenabídnul drink!