:21:01
Abych zaèal,
:21:04
jediná cesta
tam vede pøes Afghánistán.
:21:10
Káfiristán? Ne, ne, ne.
:21:13
Dva bìloi by byli rozsekáni
na kusy v Khyberském prùsmyku.
:21:19
Øeknìme, e jsme to zvládli.
:21:22
e jsme se dostali
pøes afghánské planiny, pak co?
:21:26
Tady je Hindúku,
spousta zmrzlých títù a ledovcù.
:21:31
Skupina geografù se o to snaila
pøed lety a zmizela vysoko v horách.
:21:36
ádný bìloch se nevrátil
ivý od Alexandra.
:21:41
Jakého Alexandra?
:21:43
Alexandra Velikého, krále øeckého.
300 let pøed Kristem.
:21:47
Kdy to zvládne Øek, my taky.
:21:50
Pøesnì tak.
:21:53
Jen mohu zopakovat,
e jste dva ílenci!
:21:57
Sepsali by dva ílenci
takovouto smlouvu?
:22:03
"Tato smlouva je mezi námi,
uskuteènìná pøed zrakem boím.
:22:08
1. Vykonáme to spoleènì,
budeme králi Káfiristánu.
:22:13
2. Zatímco to budeme vykonávat,
nepodíváme se na alkohol
:22:17
ani na enu, abychom se nezapletli
do ádné z tìchto zhoubností.
:22:22
3. Budeme jednat
s dùstojností a rozvahou.
:22:24
Bude-li mít jeden potíe, druhý
mu pomùe. Podepsáno dnes námi."
:22:29
Poslední odstavec není nutný,
ale dobøe to zní.
:22:34
Danieli.