The Man Who Would Be King
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:04
Bože! Vytáhni nohu,
a ti mohu políbit palec.

1:08:09
-Polib mi mùj královský zadek.
-Ne královský, svatý!

1:08:13
-Jsi pøece bùh, ne?
-Peachy.

1:08:15
-Ano, Billy?
-Danny není Sikanderùv syn?

1:08:19
Ne, je to muž jako my. Dokáže
si prdnout a krknout souèasnì.

1:08:24
Což je urèitì víc,
než bùh dokáže!

1:08:27
Ale ten šíp.
1:08:31
Šíp se zapíchl do pásu na náboje.
Žádný div.

1:08:34
Radìji jim to øekni. A mùj otec
byl vážený pan Herbert Dravot

1:08:39
a byl soudní rada v Durhamu!
1:08:42
Poèkej, Danny.
1:08:54
-Možná dìláme chybu.
-Co tím myslíš?

1:08:57
Vezmi si, že jsi nevzdìlaný Kafiri,
1:09:00
koho bys radìji následoval,
boha nebo èlovìka?

1:09:04
Jsme tu, abychom
si podrobili tuto zemi, ne?

1:09:08
Když budeš bùh,
pùjde to rychleji a bez problémù.

1:09:13
Ta myšlenka je ponìkud rouhavá.
1:09:16
Ne, Danny,
1:09:17
rouhání je, když bereš
jeho jméno nadarmo,

1:09:23
Boha Všemohoucího.
1:09:26
Co když zjistí,
že jsme je napálili?

1:09:29
Jak by to zjistili?
1:09:31
Neøekneme jim to.
1:09:36
-Neøekneš jim to, viï, Billy?
-Ne. Opravdu, na mou duši, ne.

1:09:47
Pólo.
1:09:50
Pólo.

náhled.
hledat.