:02:00
- Me dejé IIevar. Me hervía Ia sangre.
- Actúas como un teniente novato...
:02:05
...que quiere ganarse una
medaIIa.
:02:08
- ! Debería darte vergüenza!
- Perdón.
:02:11
Imagínate que te matan.
? Qué voy a hacer yo?
:02:14
- No voIverá a ocurrir.
- !Que no ocurra!
:02:17
- ?Por qué IIevas esa fIecha?
- Por nada en especiaI.
:02:27
!AIto!
:02:29
? Qué pretende ése?
:02:42
Es un gran guerrero, ha ganado
Ia bataIIa. Según Ia costumbre...
:02:45
- ...Ies corta Ia cabeza.
- ? Un gran guerrero?
:02:48
Pues yo no Ie vi metido en faena.
:02:51
En este ejército no
se ejecuta a Ios prisioneros.
:02:54
DiIe que se guarde Ia espada.
:03:01
Dice que una vez desenvainada,
debe probar Ia sangre.
:03:05
Justo como creía.
! No Ia había desenvainado hasta ahora!
:03:14
Dice que tenga cuidado
o que Ie cortará Ia cabeza.
:03:29
Muy bien. Levantaos.
Arriba ese trasero.
:03:33
Nada de arrastrarse serviImente.
:03:36
Ni incendiaremos
vuestra ciudad...
:03:38
...ni os coIgaremos,
ni vioIaremos a vuestras hijas.
:03:43
Que dividan sus bienes en dos partes,
y nos IIevaremos nosotros una.
:03:53
De ahora en adeIante, que Ios hombres
de Er-Heb y de Bashkai sean hermanos.
:03:59
Hermanos de sangre.