:18:01
et l´honneur du foutu Roy !
:18:03
On se couvre !
:18:05
Demi-tour !
:18:07
Par la gauche, marche !
:18:18
lnutile de mentionner cela dans
le Star, n´est-ce pas, Kipling ?
:18:24
Hein ? Non, non.
:19:01
Encore vous !
Que voulez-vous ?
:19:05
- Vous demander un service.
- Encore un ?
:19:09
Calmez-vous, frére Ripling.
On n´a jamais roulé un frére maçon.
:19:14
On ne veut pas d´argent,
on veut...
:19:17
regarder vos livres,
consulter vos cartes.
:19:20
Et on ne s´offensera pas
si vous n´offrez pas á boire.
:19:23
Peachy est aussi sobre que moi.
Vous ne devez pas en douter.
:19:27
Donc, nous prendrons deux
de vos cigares que nous allons...
:19:34
allumer.
:19:46
Maintenant, monsieur...
:19:47
je vous présente le frére
Peachy Carnehan : Lui.
:19:52
Et le frére Daniel Dravot.
C´est moi.
:19:57
Ne parlons pas de nos professions.
On a fait de tout.