:19:01
Encore vous !
Que voulez-vous ?
:19:05
- Vous demander un service.
- Encore un ?
:19:09
Calmez-vous, frére Ripling.
On n´a jamais roulé un frére maçon.
:19:14
On ne veut pas d´argent,
on veut...
:19:17
regarder vos livres,
consulter vos cartes.
:19:20
Et on ne s´offensera pas
si vous n´offrez pas á boire.
:19:23
Peachy est aussi sobre que moi.
Vous ne devez pas en douter.
:19:27
Donc, nous prendrons deux
de vos cigares que nous allons...
:19:34
allumer.
:19:46
Maintenant, monsieur...
:19:47
je vous présente le frére
Peachy Carnehan : Lui.
:19:52
Et le frére Daniel Dravot.
C´est moi.
:19:57
Ne parlons pas de nos professions.
On a fait de tout.
:20:02
On connaît l´inde, ses villes, ses
jungles, ses prisons et ses frontiéres.
:20:07
L´inde est trop petite
pour des hommes comme nous.
:20:10
C´est ce qu´a dit le Préfet.
:20:12
Nous irons donc ailleurs...
:20:14
lá oú des hommes
peuvent respirer á l´aise.
:20:18
On n´est pas des minus.
Nous allons ìtre Rois.
:20:22
- Roi du Kafiristan.
- Le Kafiristan.
:20:25
lls ont 32 idoles lá-bas.
On sera le 33 et 34éme.
:20:31
Des tribus s´y battent constamment.
Terre rìvée...
:20:35
pour nous qui savons
entraîner des guerriers.
:20:38
Nous dirons au premier chef venu :
:20:41
´´Tu veux vaincre tes ennemis ?´´
ll dira oui bien súr.
:20:46
On se battra pour lui,
on le fera roi...
:20:50
puis on le détrônera
pour piller le pays.
:20:53
C´est-y pas beau ?
:20:57
Vous ìtes fous !