:36:02
Frappé de cécité des neiges,
Danny s´accrochait á sa queue.
:36:07
On a grimpé,
puis on est descendus...
:36:11
dans des défiLés, sur des arìtes
et soudain...
:36:16
deux géants nous barrent La route.
:36:25
Par la sainte culotte de Dieu !
:36:27
Qu´est-ce qu´il y a ?
:36:29
Deux types, deux fois notre taille,
gardent la place.
:36:34
Tire-leur dessus !
:36:45
lls n´ont pas bronché !
:36:47
Reste lá !
:36:49
Je vais voir.
:36:59
C´est des faux !
:37:01
lls sont horribles !
:37:05
Les Kafirs veulent effrayer
leurs voisins.
:37:09
Peachy. Nous sommes donc
au Kafiristan, ou presque.
:37:14
En effet.
:37:17
- Qu´est ce que c´était ?
- Nos ponts sont coupés.
:37:22
Tu veux dire ?
:37:24
Le pont n´est plus lá.
:37:27
Bon Dieu !
:37:44
Et maintenant ?
:37:46
- Dis-le moi.
- Une crevasse.
:37:49
On est foutus, Danny,
des deux côtés.
:37:52
- Elle est large ?
- Suffisamment !
:37:54
Elle tombe jusqu´au néant,
en ligne droite !