:37:01
lls sont horribles !
:37:05
Les Kafirs veulent effrayer
leurs voisins.
:37:09
Peachy. Nous sommes donc
au Kafiristan, ou presque.
:37:14
En effet.
:37:17
- Qu´est ce que c´était ?
- Nos ponts sont coupés.
:37:22
Tu veux dire ?
:37:24
Le pont n´est plus lá.
:37:27
Bon Dieu !
:37:44
Et maintenant ?
:37:46
- Dis-le moi.
- Une crevasse.
:37:49
On est foutus, Danny,
des deux côtés.
:37:52
- Elle est large ?
- Suffisamment !
:37:54
Elle tombe jusqu´au néant,
en ligne droite !
:38:01
C´est le dernier, Peachy.
Plus de dieux á brúler.
:38:07
C´est la sonnerie ´´Aux Morts´´, Danny.
:38:12
J´ai pas envie de mourir par morceaux,
sentir le froid me gagner...
:38:16
- devenir insensible.
- Je ferai le nécessaire...
:38:21
- quand le feu s´éteindra.
- D´accord.
:38:25
Foutue malchance !
:38:27
Echouer, si prés du but !
:38:31
A un jet de pierre, notre Royaume !
:38:36
J´aurais voulu te voir, Danny,
couronne d´or sur ta tìte...
:38:41
s´il en existe une á ta taille !
:38:46
Peachy, á ton avis...
:38:50
on a mal vécu ?
:38:55
Ça dépend du point de vue.
:38:58
On n´a pas rendu le monde meilleur.