The Man Who Would Be King
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Štetoèine ugleda Imperije
i izata Radže!

:18:05
Štetoèine, rekoste?
Štetoèine?

:18:07
Podsjetio bih vas da su
štetoèine poput nas...

:18:10
...izgradile ovu prokletu Imperiju
i izat prokljetog Radže!

:18:13
Kapu stavi!
:18:15
Na lijevo krug!
:18:17
Levom, brzi marš!
:18:21
Na..
:18:23
...lijevo!
:18:28
Neæe biti potrebe da išta
od ovoga dospe do Stara...

:18:31
...pretpostavljam,
g. Kipling?

:18:33
Ne.
:19:12
Bože!
Vas dvojica!

:19:15
Što hoæete sada?
:19:16
Hoæemo da zatražimo uslugu.
:19:18
Još jednu?
:19:20
Smiri se,
brate Kipling...

:19:22
...nikada se nismo okoristili
o kolegu od zanata.

:19:24
Ne treba nam novac,
samo malo tvog vremena...

:19:27
...da zvirnemo u par knjiga,
pregledamo tvoje mape.

:19:30
Prihvatiæemo piæe ako je ponuðeno,
ali neæemo se ljutiti i ako nije.

:19:34
Ovaj Peachy ovdje je trijezan koliko i ja.
:19:36
Važno je da u to nikako ne sumnjate.
:19:40
Uzet æemo po jednu vašu cigaru, svaki...
:19:42
...i gledaæete nas kako ih palimo.
:19:56
A sada, dozvolite mi da vam predstavim
brata Peachyja Carnehana, koji je ovaj.


prev.
next.