1:08:01
...i njega kako je vadi
a da ne krvari!
1:08:04
Pa?
1:08:06
Pa, sin Sikanderov.
1:08:09
Misle da sam ja bog?
1:08:14
Bog! Daj stopalo da te ljubim u prst!
1:08:20
Poljubi me u kraljevsku guzicu!
1:08:21
Ne kraljevsku, svijetu.
Ti si boanstvo, zar ne?
1:08:25
Peachy?
-Da, Billy?
1:08:28
Zar Danny nije sin Sikanderov?
1:08:30
Ne, Billy, èovjek je kao ja i ti.
1:08:32
Ume da prdi na oba kraja simultano!
1:08:34
to je, kladim se, vie
nego to neki bog moe!
1:08:37
Ali, strela?
1:08:41
Zabila se u fiekliju.
1:08:43
Nije bilo nikakvo èudo, Billy,
bolje reci to ovima napolju.
1:08:46
Stari mi se zvao
Herbert Dravot, uvaeni...
1:08:49
...i bio je konobar
u bordelu, u Durhamu!
1:08:52
Stani malo, Danny!
1:09:04
Moda proputamo opkladu ovdje.
1:09:06
Na to misli?
1:09:08
Zamisli na si neuki Khafiriac...
1:09:10
Koga bi radije pratio,
boga ili èovjeka?
1:09:14
Sad, ovdje smo da bi
osvojili ovu zemlju, zar ne?
1:09:18
Sa tobom, kao bogom,
trebat æe upola manje vremena i muke.
1:09:23
To mi malo lièi na bogohuljenje.
1:09:26
Ne, Danny, bogohuljenje...
1:09:29
...je kad se poziva na Njega uzalud...
1:09:33
...Boga Svevinjeg.
1:09:36
A to ako otkriju
da smo ih zavlaèili?
1:09:39
Zato bi?
Neæemo im reæi.
1:09:46
Ni ti im neæe reæi,
zar ne, Billy?
1:09:48
Ne, zaista,
tako mi Jova, ne.
1:09:57
Polo?