:20:08
Kae da pripada Sinu Sikanderovom,
moe da radi sa tim to eli.
:20:12
Ostavi, odnese, nije bitno.
Njegova rijeè æe biti potovana.
:20:18
Imamo dovoljno mazgi,
hvala Bogu...
:20:21
...i naoruanih ljudi da
to èuvaju kad zatreba.
:20:24
Koji je mjesec?
:20:26
Sijeèanj, rekao bih,
moda Veljaèa.
:20:29
Oujak, Travanj, Svibanj, Lipanj...
:20:32
...èetiri mjeseca zimskh monsuna.
:20:36
Èetiri duga mjeseca!
:20:39
to æemo do tada raditi?
:20:41
Sabrati ovo blago ovdje...
:20:44
...podijeliti na dva...
:20:46
...ne zaboravljajuæi tebe, Billy...
:20:49
...i pomnoiti to sa
godinama koje su nam ostale.
:20:55
Kai Njegovoj Visosti...
:20:56
...da sam zahvalan...
:20:58
...zbog njegovog povjerenja...
:21:02
...i isporuke onoga to je moje.
:21:07
I reci mu da sam takoðer zahvalan
svim ostalim svetim ljudima...
:21:12
...koji su me èekali,
kroz generacije...
:21:16
...kroz vekove do danas
i ove sretne prilike.
:21:31
Gospodaru, ovi ljudi su
iz sela Kamdesh.
:21:37
Ovaj èovjek ima 60 krava...
:21:39
...sve krave iz sela.
:21:41
Vrlo preduzimljivo.
:21:42
Preduzet æe nije njegovo,
preduzet æe je njeno!
:21:47
Ona mu je ena, vidite, svaki
put kada je zatekne sa drugim...
:21:51
...taj mora platiti naknadu
od est krava. Kafirski obièaj.
:21:55
Koristi tuðu enu,
plati est krava.
:21:58
Misli, on je skupio bogatstvo od 60 krava
na osnovu eninog neverstva?