:11:01
GIenIevit, 1 2 jaar oud.
-U bent een connaisseur.
:11:04
Van whisky, vesten, vrouwen
en het openbaar vervoer.
:11:08
Maar ik kan er hier weinig mee.
:11:11
De autoriteiten zitten mensen
zoaIs u en ik dwars.
:11:17
En wie is de dupe?
EngeIand zeIf, natuurIijk.
:11:20
Want met mannen aIs wij haaIden ze
makkeIijk het dubbeIe binnen.
:11:25
Toch?
-HeIemaaI mee eens.
:11:29
Waar gaat u heen?
-Jodhpur.
:11:32
Gaat u met deze trein terug?
-Over tien dagen.
:11:36
Kan acht ook? Ik heb een afspraak
met een man bij Marwar Junction.
:11:40
Hij komt met de posttrein,
van de 24e. Maar ik ben verhinderd.
:11:44
Ik moet dringend naar het zuiden.
-Ik kan u niet heIpen.
:11:48
SteI, u bent een vreemde
op weg naar het westen...
:11:53
om dat te zoeken wat verIoren
is gegaan. Wat zou u dan zeggen?
:11:58
Dan zou ik u vragen:
Waar komt u vandaan?
:12:01
Uit het oosten, en ik hoop
dat u m´n boodschap wiIt doorgeven...
:12:05
omwiIIe van de zoon van de weduwe.
:12:09
Uit weIke Ioge komt u?
-ReisIoge 327 6, Voorwaarts en Fit.
:12:14
KoninkIijke Iichte infanterie,
regiment 329A.
:12:19
Voor wie is die boodschap?
-DanieI Dravot.
:12:23
Lange man met grijze bakkebaarden.
Grote meneer.
:12:26
Hij zit te midden van aI
z´n koffers in de eerste kIas.
:12:30
Draai het raampje omIaag
en zeg tegen hem:
:12:33
Peachy is een weekje naar het zuiden.
:12:38
Dan zuIt u wat zien. Ik ga ervandoor
voor we bij het station zijn.
:12:47
O ja, broeder Carnehan...
:12:51
Ik miste m´n horIoge aI op het
station van Lahore, voor ik instapte.
:12:57
Hoe wist ik anders dat u
vrijmetseIaar was?