:12:01
Uit het oosten, en ik hoop
dat u m´n boodschap wiIt doorgeven...
:12:05
omwiIIe van de zoon van de weduwe.
:12:09
Uit weIke Ioge komt u?
-ReisIoge 327 6, Voorwaarts en Fit.
:12:14
KoninkIijke Iichte infanterie,
regiment 329A.
:12:19
Voor wie is die boodschap?
-DanieI Dravot.
:12:23
Lange man met grijze bakkebaarden.
Grote meneer.
:12:26
Hij zit te midden van aI
z´n koffers in de eerste kIas.
:12:30
Draai het raampje omIaag
en zeg tegen hem:
:12:33
Peachy is een weekje naar het zuiden.
:12:38
Dan zuIt u wat zien. Ik ga ervandoor
voor we bij het station zijn.
:12:47
O ja, broeder Carnehan...
:12:51
Ik miste m´n horIoge aI op het
station van Lahore, voor ik instapte.
:12:57
Hoe wist ik anders dat u
vrijmetseIaar was?
:13:25
Wat nu weer? God nog aan toe,
aIweer kaartjescontroIe?
:13:30
Is uw naam Dravot, meneer?
:13:35
Ik moest doorgeven dat Peachy
een weekje naar het zuiden is.
:13:47
Hij is een weekje naar het zuiden.
:13:49
Heeft hij gezegd
dat u hier iets voor krijgt?
:13:52
Nee hoor.
-Waarom doet u dit dan?
:13:55
OmwiIIe van de zoon van de weduwe.