The Man Who Would Be King
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:01
-l caught him stealing your watch.
-My watch?

:10:07
l say, it is my watch!
:10:10
Well!
:10:14
l'm very much obliged to you, Mr...?
:10:17
Carnehan. Former gunnery sergeant
in Her Majesty's Forces.

:10:22
Mine's Kipling.
:10:23
-May l offer you a drink?
-l don't mind if l do.

:10:32
You've knocked about lndia a bit,
l take it.

:10:35
You can say that twice!
On foot, on horseback and on camel.

:10:40
-You don't look green, either.
-l was born in lndia.

:10:43
Great country, or was till bureaucrats
took over and ruined everything.

:10:48
-l hope you're not one of them!
-No.

:10:51
l didn't think so.
:10:52
They usually have long noses
for looking down at you.

:10:56
And l've yet to have
one of them offer me a drink!

:11:01
-Glenlivet, 12 years old.
-You've an educated taste.

:11:04
l have an educated taste in whiskey,
women, waistcoats and bills of fare.

:11:08
But l've had few chances
to exercise it.

:11:11
Because them that governs
make up laws...

:11:14
...to stop men like us
from getting anywhere.

:11:17
Whose loss is it?
England's, of course!

:11:20
lf we were unrestrained, she wouldn't
get 7 0 millions in revenue...

:11:24
-...it would be 7 00 millions! Right?
-l quite agree, yes.

:11:29
-Where are you heading for?
-Jodhpur.

:11:32
-Will you return on this line?
-ln 10 days.

:11:36
Can you make it eight?
l have a message for a man...

:11:39
...travelling through Marwar Junction
on the 24th.

:11:43
He expects to meet
but l have urgent business.

:11:46
l'm sorry, l can't help you there.
:11:48
Supposing l was to ask you...
:11:51
...as a stranger going to the West
to seek for that which was lost.

:11:55
What would you say then?
:11:58
l should answer,
where do you come from?


Önceki.
sonraki.