The Man Who Would Be King
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:01
Aman Allahým! Yine mi siz?
Þimdi ne istiyorsunuz?

:19:05
-Bir yardým isteyecektik.
-Yine mi yardým?

:19:09
Sakin olun, bizden
birini asla sömürmeyiz.

:19:14
Paranýzý deðil, zamanýnýzý...
:19:16
...ve kitap ve haritalara bakmak
için izninizi istiyoruz.

:19:20
Sunarsanýz bir içki alýrýz,
ama þart deðil.

:19:23
Peachy de benim kadar ayýk.
Bundan emin olmanýzý istiyoruz.

:19:27
Bu yüzden birer puronuzu alýyoruz
ve onlarý nasýl yaktýðýmýzý...

:19:34
...izlemenizi istiyoruz.
:19:46
Evet efendim...
:19:47
...size Kardeþ Peachy Carnehan'ý,
kendisi olur...

:19:52
...ve Kardeþ Daniel Dravot'ý,
kendimi takdim ediyorum.

:19:57
Ýþimizden pek bahsetmesek daha
iyi olur. Bir sürü iþ yaptýk.

:20:02
Bütün Hindistan'ý, kent, cengel,
hapishane ve geçitlerini dolaþtýk.

:20:07
Bizim için yeterince
büyük olmadýðýný gördük.

:20:10
Vekil de öyle demiþti.
:20:12
Kýsýtlanmayacaðýmýz...
:20:14
...yeteneklerimizi kullanacaðýmýz
bir yere gideceðiz.

:20:18
Küçük adamlar deðiliz.
Gidip kral olacaðýz.

:20:22
-Kafiristan Krallarý.
-Kafiristan, öyle mi?

:20:25
32 tane ilahlarý varmýþ.
Biz de 33. ve 34. olacaðýz.

:20:31
Kabileler savaþ halinde.
Yani bizim gibi asker eðitip...

:20:35
...savaþtýracak adamlar
için fýrsatlar ülkesi.

:20:38
Gidip herhangi bir kabile reisine...
:20:41
...düþmanlarýný yenmek ister misin,
diyeceðiz. Elbette, diyecek.

:20:46
Savaþýp onu kral yapacaðýz.
Sonra onu devireceðiz.

:20:50
Tahtý ele geçirip
ülkeyi yaðmalayacaðýz.

:20:53
Planýmýz nasýl?
:20:57
Delirmiþsiniz.

Önceki.
sonraki.