The Man Who Would Be King
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:02
Bütün Hindistan'ý, kent, cengel,
hapishane ve geçitlerini dolaþtýk.

:20:07
Bizim için yeterince
büyük olmadýðýný gördük.

:20:10
Vekil de öyle demiþti.
:20:12
Kýsýtlanmayacaðýmýz...
:20:14
...yeteneklerimizi kullanacaðýmýz
bir yere gideceðiz.

:20:18
Küçük adamlar deðiliz.
Gidip kral olacaðýz.

:20:22
-Kafiristan Krallarý.
-Kafiristan, öyle mi?

:20:25
32 tane ilahlarý varmýþ.
Biz de 33. ve 34. olacaðýz.

:20:31
Kabileler savaþ halinde.
Yani bizim gibi asker eðitip...

:20:35
...savaþtýracak adamlar
için fýrsatlar ülkesi.

:20:38
Gidip herhangi bir kabile reisine...
:20:41
...düþmanlarýný yenmek ister misin,
diyeceðiz. Elbette, diyecek.

:20:46
Savaþýp onu kral yapacaðýz.
Sonra onu devireceðiz.

:20:50
Tahtý ele geçirip
ülkeyi yaðmalayacaðýz.

:20:53
Planýmýz nasýl?
:20:57
Delirmiþsiniz.
:21:01
Ýlk olarak...
:21:04
...oraya giden tek yol
Afganistan'dan geçiyor.

:21:10
Kafiristan ha?
Mümkün deðil.

:21:13
Ýki beyaz adam Kiber Geçidi'ni
geçer geçmez parça parça edilir.

:21:19
Diyelim ki baþardýk.
:21:22
Diyelim ki Afgan ovalarýný
geçtik. Sonra ne geliyor?

:21:26
Hindu Kuþ var, zirveler ve
buzullardan oluþan donmuþ bir deniz.

:21:31
Birkaç yýl önce oraya giden bir
grup coðrafyacý sýrra kadem bastý.

:21:36
Ýskender'den sonra oraya
girip canlý çýkan beyaz olmadý.

:21:41
Hangi Ýskender?
:21:43
Büyük Ýskender, Yunan Kralý.
Ýsa'dan 300 yýl kadar önce.

:21:47
Bir Yunanlý yaptýysa
biz de yapabiliriz.

:21:50
Doðru.
:21:53
Tekrar ediyorum, siz
bir çift delisiniz!

:21:57
Hangi deli böyle bir sözleþme yapar?

Önceki.
sonraki.