:54:01
I am Inspector Clouseau of the Surete.
:54:05
I am here on official police business.
:54:07
Whether it's official or not, this is the height
of the season and the hotel is full.
:54:14
Listen, my friend.
:54:15
This is a matter of national importance.
:54:18
If you continue to be difficult,
:54:21
I shall have to speak with my superiors.
:54:27
In that case, monsieur...
:54:31
We do have...a rheum.
:54:34
I thought as much.
:54:58
Nature of your visit to Lugash, Dr Tanny?
Business or pleasure?
:55:02
Purely pleasure.
:55:44
How are you, Pepi?
:55:47
What a surprise! Sir Charles Litton, isn't it?
:55:51
Not necessarily. A cognac, s'ilvous plait.
:55:55
Well... Where do I find the Fat Man?