:27:02
- De acuerdo, puede tener su opinión.
- ¡Y usted no! ¡Fuera de mi vista!
:27:07
¿Quiere que me vaya?
:27:09
¡Si no sale en 5 segundos,
no me hago responsable de mis actos!
:27:13
5 segundos no es nada.
Puedo facilmente salir de aquí en tres...
:27:17
- Pero si de verdad lo quiere asi...
- ¡Suficiente!
:27:20
Oh, gracias..muchas gracias.
:27:26
Una pequeña cosa, realista e inteligente,
pero claro mi instinto me dijo que eso...
:27:35
¿Algo le molesta?
¿Se siente bien??
:27:38
Mi presión arterial. Mis pildoras...
Usted me está matando.
:27:43
¿Un poco de agua?
:27:49
Tiene una jarra defectuosa.
Permítame ayudarlo.Lo secaré.
:27:53
Mi tía sufria de presión arterial alta.
:27:55
Ella se atendió exitosamente
con el Dr August Ball de Niza.
:28:01
Y después que el la atendió
por varias semanas...
:28:10
Obviamente le falta gas.
¿Podría dejarme llenarlo por usted?
:28:18
No, sólo...Por favor, sólo váyase.
:28:21
Si.
:28:23
Bien, Inspector. Me iré.
:28:26
Pero recuerde, estaré a su servicio
noche y día.
:28:31
Claro, estaré en Lugash.
:28:34
Desafortunadamente,
hay una diferencia horaria.
:28:38
Mi reloj parece haberse detenido,
probablemente debido a la explosión.
:28:45
Usted necesita un nuevo pedernal.
:28:48
Bien. Jefe Inspector.
Hasta encontrarnos de nuevo
y el caso esté resuelto.
:28:57
El caso esté resuelto... ¡Idiota!