:28:01
Y después que el la atendió
por varias semanas...
:28:10
Obviamente le falta gas.
¿Podría dejarme llenarlo por usted?
:28:18
No, sólo...Por favor, sólo váyase.
:28:21
Si.
:28:23
Bien, Inspector. Me iré.
:28:26
Pero recuerde, estaré a su servicio
noche y día.
:28:31
Claro, estaré en Lugash.
:28:34
Desafortunadamente,
hay una diferencia horaria.
:28:38
Mi reloj parece haberse detenido,
probablemente debido a la explosión.
:28:45
Usted necesita un nuevo pedernal.
:28:48
Bien. Jefe Inspector.
Hasta encontrarnos de nuevo
y el caso esté resuelto.
:28:57
El caso esté resuelto... ¡Idiota!
:29:19
¡No se quede parado alli!
:29:21
¡Llame a un doctor, y ayúdeme
a encontrar mi nariz!
:29:37
¡Inspector!
:29:40
Muy interesante museo
tienen aqui.
:29:46
- Inspector...
- Por favor,no me diga nada.
:29:48
Prefiero investigar la escena
del crimen espontáneamente.
:29:51
- Dejo que mis instintos me guíen.
- Pero nuestras medidas de seguridad...
:29:56
Estoy seguro que son muy buenas...
pero obviamente no lo suficiente.