The Return of the Pink Panther
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:03
El revisó la película cuidadosamente
y no reconoció a nadie.

1:05:08
No.
1:05:09
Le preguntamos tres veces
respecto de cada uno.

1:05:12
¿Está seguro?
Absolutamente.

1:05:15
¿Y este?
No.

1:05:17
¿Que tal este otro?
¡No!

1:05:21
Los resultados fueron idénticos.
1:05:23
Pequeña o ninguna tensión hasta
la número tres. Luego mucha tensión

1:05:27
- ¿Número tres?
- Un hombre joven. El guía del museo lo recuerda.

1:05:58
- Buenos Días.
- Podria estar mejor.

1:06:02
- ¿Como?
- Usted podría haberse ido.

1:06:06
Bien. Pero primero necesito tu camioneta.
1:06:08
Ya no tengo una camioneta... ¡Aiee!
1:06:12
La vendí.
1:06:15
- ¿Q-que quieres con eso?
- Me ayudarás a cruzar la frontera.

1:06:20
¡Es imposible, está cerrada!
1:06:22
¡Aieee! ..Tienes que tener
un pasaporte especial.

1:06:26
- Consiguelo.
- ¡De ninguna manera!

1:06:29
Si yo voy donde el Gordo a comprar un
pasaporte especial el querrá saber para que.

1:06:34
Entonces dile que te amenazé de muerte
a menos que me ayudes a cruzar la frontera.

1:06:39
Dile que le darás la mitad de la recompensa,
más un pasaporte falso para ti para salir del país,

1:06:45
y tu me entregarás en una emboscada
1:06:48
en algún lugar prefijado por el Gordo,
eligiendo este lado de la frontera.

1:06:53
- ¿Y que pasa si el no me cree?
- Estoy seguro que lo convencerás.

1:06:59
Y, mi querido Pepi, si me traicionas,

anterior.
siguiente.