:19:00
- ¿Qué hacía él en Ciudad del Cabo?
- ¿Hacía? ¿Se ha ido?
:19:10
Muy bien.
:19:13
ALA AÉREA
POLICÍA SUDAFRICANA
:19:16
¿Qué hace él en Ciudad del Cabo?
:19:18
De vacaciones. Disfruta del sol,
del surf y de las costumbres locales.
:19:24
¿Llevaba Ud. Evidencia
fuera del país?
:19:26
Ya le dije que no.
:19:28
- ¿No llevaba o no sacaba del país?
- Ninguna. Deseo que acabe con esto.
:19:33
No estoy bajo juicio.
:19:35
Me interrogan la mitad de la noche.
Me hacen un examen médico humillante.
:19:41
Fue un registro de rutina.
:19:43
No hallé nada oculto
dentro ni fuera de ella.
:19:46
Doctora...
:19:47
...¿es médicamente posible que este
examen no haya sido completo?
:19:52
- Posiblemente, sí. Pero creo...
- No se requirió su opinión.
:19:56
Si el examen fue incompleto,
el Mayor Horn autoriza otro.