:49:01
Porque no es así.
:49:03
- ¿Qué dijiste a los de Seguridad?
- Nada que no supieran.
:49:07
Hasta mentí, pero pareció
no importarles.
:49:10
Sobre todo al alto, Horn.
Apesta a cigarrillo.
:49:15
Espera un momento.
:49:17
¿Un afrikaner, con zapatos de ante?
:49:20
¿Quién más estaba con él?
:49:22
Otro más. Pequeño,
delgado y sonriente.
:49:28
Sí.
:49:31
- También lo he visto.
- No puedes conocerlos.
:49:35
Me vigilan desde Ciudad del Cabo.
Desde patrullas, helicópteros...
:49:39
...y aún no me han detenido.
¿Por qué, Rina?
:49:43
Adonde voy, esperan.
¿Cómo me siguen la pista?
:49:46
- Estás paranoico.
- ¿Sí? ¿Y Shack?
:49:49
- ¿Y los diamantes de Mukerjee?
- ¿Diamantes? ¿Quién es Mukerjee?
:49:56
No lo sabes, ¿o sí?
:50:00
- ¿De veras no sabes?
- No, Keogh.
:50:02
Como tú, tengo preguntas
sin respuesta.
:50:05
Pero hasta averiguarlas,
¿confiaremos mutuamente?
:50:08
Podemos tratar.
:50:13
Tengo 2 sugerencias geniales.
Una se relaciona con un whisky...
:50:18
...quizá dos. Luego, ¿llenas la tina?
Quisiera un baño de espumas.
:50:23
¿Quizás tres?