1:06:00
- ¡Me da igual!
- Pero a mí no.
1:06:02
Debemos recuperarlos.
1:06:05
- Horn nos esperará en la frontera.
- Sí.
1:06:10
Esperábamos que así fuera.
1:06:15
Así que tenemos un plan.
1:06:18
No me lo preguntes.
Te doblan las muñecas...
1:06:21
...y les cuentas todo.
- ¿Por qué diablos...?
1:06:24
¡Caballeros, por favor!
Aborrezco la violencia.
1:06:31
Volveremos a esto luego,
te lo prometo.
1:06:36
Ahora, debemos recuperar
esos diamantes.
1:06:42
Y no hablas de hacerlo nosotros
sino de mí.
1:06:46
Soy quien arriesga su cuello
por tus diamantes.
1:06:49
Y pretendo guardármelos por un rato.
1:06:53
- ¿Qué es "un rato"?
- Hasta cruzar la frontera.
1:06:56
- Son mi seguro de accidentes.
- ¿Contra qué?
1:06:58
Que tú y este dentista hindú con
conciencia política me dejen atrás.
1:07:09
Está bien.
1:07:13
Puedes sacar los diamantes.
1:07:16
- Rina puede sacarnos del país.
- ¿Rina?
1:07:21
- En el nuevo avión de su esposo.
- Debes estar loco.
1:07:24
Te entregaría sin pensarlo.
1:07:26
No si Ud. Sabe la información
que tenemos de él.
1:07:30
No, Blane es un hombre
peligroso y no...
1:07:33
- Escuchará lo que Ud. Le dirá.
1:07:35
- ¿Qué quieres decir?
- Sabemos cosas sobre él...
1:07:38
...que si tú hubieras sabido,
jamás te habrías casado con él.
1:07:41
- Lo llamará.
- ¡Genial! Muy fácil.
1:07:45
"Hola. Sé buen hombre. Sácanos
a mi amante, a mí...
1:07:49
...y a un diverso grupo de amigos
del país.
1:07:51
Por cierto, la policía nos sigue,
somos fugitivos. Adiós".
1:07:55
Mejor pienso que ella llamará,
no tú. Lo manejará distinto.
1:07:59
- ¿Cómo? Quisiera saber cómo demonios.
- Es algo así: