:36:01
Nesmìjte se Raisulimu!
:36:14
Jeï do Zinatu.
:36:15
Usekni nìjaké enì malíèek,
odnes ho Amerièanùm,
:36:19
øekni, e je to prst té Pedecarisové
:36:22
a e Raisuli je mu trpìlivý,
ale ne nekoneènì trpìlivý.
:36:29
Copak si tenhle pan Roosevelt...?
:36:32
Copak si vùbec neváí lidského ivota?
:36:36
Prezidentský lovecký tábor
na Yellowstone
:36:58
Co nesete, plukovníku?
:37:00
Ulovil jsem srnu a pumu.
:37:04
- Slyel jste o tom medvìdovi?
- Prý je to macek.
:37:14
Kávu, pane prezidente?
:37:23
To je ten medvìd?
:37:24
Ano, za úsvitu napadl táboøitì.
:37:28
Vìdìl, e brzo ráno budou chlapi spát.
:37:32
Vánì zranil jednoho Indiána.
Zabil taky pár koní.
:37:36
Ulovil jste ho vy, pane prezidente?
:37:39
Ano, bohuel.
:37:42
- Proè bohuel, pane prezidente?
- Je to bájeèný tvor.
:37:46
Toto je jeho údolí.
:37:48
Patøilo jemu, my jsme zde vetøelci.
:37:53
Jsme zvyklí, e zvìø prchá
pøed èlovìkem s pukou.
:37:57
Americký grizzly se nebojí
:37:59
ani èlovìka, ani puky, ani smrti.