:31:24
- Vil De have noget at spise?
- Dårligt træk. Jeg tager Deres hest.
:31:30
Kan De det?
Det betyder ikke, at De vinder.
:31:35
Løven tager store spring, men stien
trampes jævn af pygmæhære.
:31:41
Og en tåbe mister hurtigt sine penge.
Jeg truer også Deres dronning.
:31:52
De er på den. De burde ikke have
flyttet løberen eller kidnappet mig.
:31:58
Jeg bestemmer ikke, hvordan
det hele ender. Det gør Allah.
:32:04
Jeg er blot hans redskab.
:32:08
Det er vinden, der blæser forbi,
mens havet forbliver stille.
:32:13
Ét sting i tide, sparer megen kvide.
Træk nu.
:32:29
- Hvad vil De gøre med os?
- Skamme sultan Mulay Abd al-Aziz ud.
:32:35
Stammemedlemmerne vil se,
at han er købt af europæerne -
:32:42
- og er de udenlandske herrers slave.
:32:45
Så vil de forene sig med mig i en
hellig krig mod den udenlandske pest.
:32:51
Og det opnår De
ved at myrde og kidnappe?
:32:55
Jeg ville hellere slås, men europæerne
slås som hunde, ikke mænd.