1:18:02
Veo que disfruta, ya que
ha aprobado el plan de Gummere.
1:18:07
Les sigo la corriente.
1:18:11
¿Una declaración de guerra
también sería una broma?
1:18:15
Admítalo, sería divertido.
1:18:18
Sí, divertidísimo.
1:18:20
¿Tiene idea del riesgo
que corre?
1:18:24
¿Tiene idea del territorio
que puedo ganar?
1:18:28
Theodore...
1:18:33
Es Ud. peligroso.
1:18:35
Podría matar a alguien.
1:18:38
Accidentalmente, claro.
1:18:40
Yo no mataría accidentalmente.
Necesito votos.
1:18:44
Es una locura.
1:18:53
- Una locura.
- ¿Señor?
1:18:55
Una verdadera locura.
1:19:07
¿Cierras un ojo? Hay que
tirar con ambos abiertos.
1:19:11
La luz me molesta.
No veo con ese ojo.
1:19:15
- ¿Qué?
- No veo con el izquierdo.
1:19:17
- ¿Desde cuándo?
- Desde el sábado. Boxeando.
1:19:23
No se lo digas a Edith,
¿me oyes?
1:19:26
Ya se me pasará.
1:19:28
Y no dejes que se me acerquen
por la izquierda.
1:19:33
¿Raisuli es un pirata?
1:19:35
Sí, Quentin,
es el último pirata.
1:19:38
¿Por qué lo dices?
1:19:40
En el mundo no hay sitio
para esos piratas.
1:19:43
¿Conoces a otros?
1:19:45
Sí, a J.P. Morgan.
Es el único verdadero.
1:19:48
Ojalá le traigas encadenado.
1:19:51
- ¿A J.P. Morgan? Lo veo difícil.
- No, al Raisuli.
1:19:55
Me gustaría verlo.
1:19:56
También a mí,
pero no encadenado.