:38:03
Vous en ferez un tapis
pour la Maison-Blanche?
:38:07
Non, je le ferai empailler et exposer...
:38:10
au musée Smithsonian.
:38:13
Le grizzly américain symbolise
le caractère américain.
:38:18
Force, intelligence, férocité.
:38:24
Un peu aveugle et téméraire, mais...
:38:27
indubitablement courageux.
:38:29
J'ajouterai un autre trait.
:38:32
- Et qui est, M. Le Président?
- La solitude.
:38:35
Cet ours vit en solitaire...
:38:38
indomptable, nul n'a pu l'apprivoiser,
sans alliés...
:38:43
Rien que des ennemis dont aucun
ne le vaut.
:38:47
Et c'est un trait américain?
:38:50
Certainement.
On ne nous aimera jamais.
:38:53
On nous respectera...
:38:55
ou même on nous craindra,
mais nous aimer, jamais.
:38:59
Nous avons trop d'audace...
:39:02
et parfois un peu d'aveuglement
et de témérité aussi.
:39:06
Une allusion au canal de Panama
et au Maroc?
:39:10
C'est vous qui le dites.
:39:13
Notre grizzly semble incarner
l'esprit américain.
:39:16
Il nous symbolise mieux que cet
aigle ridicule...
:39:21
qui n'est qu'un vautour bien léché.
:39:31
Fez
Résidence du Sultan