:48:03
Souffle, M. Le Président.
:48:21
Tel le vent qu'il lance...
:48:24
sur le Pacifique et...
:48:26
qui repousse l'agression
et l'injustice.
:48:29
Un vent sincère, chaleureux.
:48:32
Un vent américain.
:48:42
Vous aimer petit speech?
:48:45
Je crois qu'il faut couper ici.
:48:53
Ce n'est pas si dur que ça.
:48:56
Maintenant, à vous de continuer.
:49:02
Pas de gâteau pour moi, John...
:49:04
Même aujourd'hui.
:49:06
Je dois me maintenir
en bonne forme.
:49:09
Ce Raisuli aurait plus de 50 ans
et reste un brigand formidable.
:49:14
Toi aussi, tu ferais
un brigand formidable.
:49:18
Tu as bien débuté...
:49:21
et tous les espoirs sont permis
quand tu grandiras.
:49:27
Je vais goûter au gâteau.
"Qu'ils mangent de la brioche!"
:49:31
C'est mauvais pour toi.
Tes cigares aussi.
:49:33
À mon âge, je ne risque rien.
:49:51
Écrivez à la manufacture d'armes
Winchester.
:49:57
J'ai reçu ma carabine,
modèle 1895 amélioré, calibre 4,05.