The Wind and the Lion
prev.
play.
mark.
next.

:31:25
Ne želite jesti?
:31:27
To nije dobar potez.
Mogu vam pojesti skakaèa.

:31:30
- Možete li?
- Da.

:31:33
Pa, gubitak moga skakaèa
ne znaæi da æete vi pobjediti.

:31:36
Lav pravi daleke skokove,
ali pobjeðuje lagana pigmejska vojska.

:31:41
Da, a budala i njegov novac se brzo rastave.
:31:45
Gotova vam je i kraljica.
:31:52
Vi ste u gadnim problemima.
:31:54
Niste trebali pomaknuti lovca niti mene oteti.
:31:57
Oboje æete zažaliti.
:31:59
Ne odluèujem ja
kako æe se ovi dogaðaji razriješiti.

:32:02
To je Alahova volja.
Ja sam samo instrument njegove volje.

:32:09
Vjetar je onaj koji prolazi,
ali more ostaje.

:32:14
Ne troši vrijeme.
Napravi potez.

:32:30
Što namjeravaš uèiniti sa nama?
:32:32
Namjeravam osramotiti Mulay
Abd al-Aziza, sultana od Maroka.

:32:38
Plemenski voðe æe vidjeti da je on
poslušni pas europskih vojski...

:32:42
...rob francuskih i njemaèkih gospodara.
:32:46
Plemenske voðe æe mi se pridružiti u ðihadu
kojim æemo izbaciti strane uljeze.

:32:52
Znaèi to je vaš naèin, otmica žene i djece,
ubijanje nenaoružanih slugu?

:32:56
Više bih volio da se borim sa europskim vojskama
ali oni se ne bore kao muškarci.


prev.
next.