The Wind and the Lion

1:27:00

Djeco, doðite ovamo.

1:27:04

Nemamo više ovdje posla.

1:27:05

Neka ovi razbojnici odluèe šta æe sa nama.

1:27:09

Gospoðo Pedecaris, odluèio sam da æe mi ugoditi...

1:27:12

...da vas vratim predsjedniku Rooseveltu...

1:27:14

...zato jer ste prevelika napast!

1:27:17

Možda æe on znati kako sa vama.
Nije moja sudbina da to saznam.

1:27:29

- Èak se i ti smiješ Raisuliu.
- Ova žena je obuzela Raisulia.

1:27:34

Govoriš takve stvari pred mojim ljudima.

1:27:37

Što se dogodilo sa èasti, poštivanjem?

1:27:40

Sve se mijenja, odlazi sa vjetrom.

1:27:45

Bila je loša godina.

1:27:47

Sljedeæa æe sigurno biti još gora.

1:27:52

Gdje ih trebamo odvesti
da dobijemo svoje zlato?

1:27:54

Ja æu ih odvesti. Ne riskiraj svoj život.

1:27:57

Zašto je moj život bitan?
Nemam što drugo za raditi.

1:28:00

Spremi se za put.

1:28:47

Ne razumijem ovu ženu.

1:28:50

Moje cijelo obrazovanje su bili konji i kuran.

1:28:54

I što sam nauèio?
Pogledaj što sam postao.

1:28:56

Ti si gospodar Rifa.

1:28:58

Da, i pomislio bi da
bi trebao razumjeti tu ženu.