Ai no corrida
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
I wanted to buy a sword
to kill you!

:59:03
Why didn't you go through with it,
if it was your intention?

:59:07
How? I didn't dare
with everyone staring.

:59:09
What are you talking about?
Don't be silly!

:59:12
How would anyone guess why you
wanted a dagger? You're mad!

:59:16
It's all you think of. It's a
fixation, an obsession. know that?

:59:20
So you think I'm mad because
I can't stop thinking of you?

:59:23
Is that what you call
an obsession?

:59:27
Take off your kimono.
Take it off!

:59:29
It's hideous.
Take it off.

:59:32
Are you going to
take it off?

:59:34
In this position,
it's not easy.

:59:36
I can't undress alone.
You must help me.

:59:39
You undress me, would you?
:59:49
Be honest!
:59:53
You made love to your wife,
didn't you?

:59:59
Look at it! There's your answer.
It's been faithful.

1:00:02
- Apologize!
- Why should it apologize?

1:00:05
It has no reason
to apologize.

1:00:09
It knows what it wants!
I'll punish it! You'll see!

1:00:14
Go on. Y es, punish it
as much as you like!

1:00:52
That hurt me!
1:00:54
- Does it hurt?
- It certainly does.

1:00:58
Are you pretending,
or does it hurt?


prev.
next.