Ai no corrida
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
- Apologize!
- Why should it apologize?

1:00:05
It has no reason
to apologize.

1:00:09
It knows what it wants!
I'll punish it! You'll see!

1:00:14
Go on. Y es, punish it
as much as you like!

1:00:52
That hurt me!
1:00:54
- Does it hurt?
- It certainly does.

1:00:58
Are you pretending,
or does it hurt?

1:01:00
It really hurts.
1:01:01
Y et you love it
all the same!

1:01:04
It's true.
1:01:06
Say, "Bite harder
and harder!."

1:01:08
Bite harder and harder.
1:01:11
- Say, "Hurt me, Sada."
- Hurt me.

1:01:16
I want to hurt you. I want you
to feel pain, to suffer!

1:01:30
Go on. Punish me!
1:01:35
Hurt me as much as you want,
whenever you want!

1:01:40
Forgive me for having left you
alone these past 3 days. I'm sorry.

1:01:44
I almost went mad!
I can't be without you!

1:01:47
Forgive me.
1:01:55
Sada, you're crying.
You're crying.

1:01:58
- Because I love you.
- Sada, look at me.


prev.
next.