:22:01
Не. Предполагам сте били прекалено
заети да мислите за срещите си...
:22:05
...и за бала.
:22:09
Предполагам, че има
кой да те вземе, Крис.
:22:13
-Кой е късметлията?
-Били Нолан.
:22:16
-Кой?
-Били Нолан.
:22:18
-Не те чух. Говори по-високо.
-Били Нолан!
:22:21
Не е ли късметлия!
:22:30
Ами ти, Сю?
:22:33
-Кой ще заведе теб?
-Томи Рос.
:22:37
Точно така.
:22:45
Идеята ми за това което
направихте вчера...
:22:49
...беше три дни отстраняване от училище
и взимането на поканите ви за бала.
:22:55
Какво?
:22:57
Боже!
:23:00
Това ви върна на земята, нали?
:23:03
И го заслужавате.
:23:06
Не мисля, че някоя от
вас има представа...
:23:09
...колко гадно бе това което направихте.
:23:14
Но от дирекцията решиха да е една
седмица задържане след часовете.
:23:24
Но има една малка уловка.
Задържането ще е при мен.
:23:29
Това са 50 минути всеки ден...
:23:32
...започваме от днес на игрището.
:23:36
-Ясна ли ви е картината?
-Аз няма да идвам.
:23:44
От теб зависи, Крис.
:23:48
Зависи от всички ви.
:23:51
Наказанието за неприсъствие...
:23:53
...е отстраняване за три дни...
:23:56
...и отнемане на поканите ви за бала.