:48:01
Не, не мога.
:48:03
Ще дойда в 8:00. Какво ще кажеш
за 8:00? 8:00 мен ме урежда.
:48:06
-Става.
-Ще се видим тогава.
:48:08
-До скоро, Фреди. Пази се.
:48:11
Хей, Хелън!
:48:15
-Какво?
-Чу ли за Томи Рос?
:48:18
-Какво?
-Чу ли за Томи Рос?
:48:21
-Какво?
-Ще води Кери Уайт на бала.
:48:25
-Не!
-Да.
:48:28
Кога е станало? Не може
да го направи. Къде е Сю?
:48:32
-Попитал я е.
-А какво ще облече? Нещо от зебло?
:48:38
Трябва да носиш звездите по-бързо.
:48:41
Идват.
:48:42
Какво е това дето чух, че
Томи ще води Кери на бала?
:48:46
Каквото и да си чула е истина.
:48:49
Защо го прави?
Всички говорят за това.
:48:52
Помолих го защото мисля,
че съм длъжница на Кери.
:48:55
-А къде се вписват останалите?
-Ще трябва да се примирят.
:48:58
-Какво си намислила?
-Нещо.
:49:01
-Ти няма да идваш на бала.
-Напротив, ще бъда тук.
:49:05
Ще бъдеш тук?
Ще идваш на бала?
:49:07
Млъкни. Ще ти кажа по-късно.
И ти ще участваш. Не се безпокой.
:49:11
И аз ще участвам? В какво?
Хайде де, кажи ми.
:49:13
-Ще ти кажа по-късно.
-Искам да знам сега.
:49:17
Просто почакай.
:49:18
Не можеш ли да загатнеш нещо?
На никой няма да кажа. Обещавам.
:49:21
Няма да кажа нито дума. Обещавам.
Аз съм ти най-добрата приятелка.
:49:24
Хайде.
:49:59
-Трябва да си вземеш смокинг за бала!
-Знам, но имам само 10 долара.