:22:03
Standser nogen af jer
nogensinde for at tænke?
:22:10
Nej, I har for travlt med at tænke
på jeres kærester og studenterballet.
:22:18
Du kan sikkert vælge og vrage, Chris.
Hvem er den heldige fyr?
:22:23
- Billy Nolan.
- Hvem?
:22:26
- Undskyld, kan du tale højere?
- Billy Nolan!
:22:30
Ih, hvor er han heldig.
:22:38
Hvad med dig, Sue?
:22:41
- Hvem skal du følges med?
- Tommy Ross.
:22:46
Godt.
:22:53
Min tanke med hensyn til det nummer,
I lavede, var tre dages suspension
:22:59
og nægtelse af billetter til studenterballet.
:23:08
Det ville virkelig ramme jer, ikke sandt?
Og I fortjener det.
:23:14
Jeg tror ikke nogen af jer aner,
hvor gement det I gjorde var.
:23:22
Men kontoret har besluttet,
at I får en uges eftersidning.
:23:32
Der er dog stadig en lille hage.
:23:35
Det skal være eftersidning hos mig.
:23:37
50 minutter hver dag, fra i dag,
på idrætspladsen.
:23:44
- Forstår I, hvad jeg mener?
- Jeg kommer ikke.
:23:53
Det er op til dig, Chris.
:23:56
Det er op til jer alle sammen.
:23:59
Straffen for at skippe eftersidningen
er tre dages suspension