:33:00
Jeg ved, hvad du kan lide ved mig.
Dette. Er det ikke rigtigt?
:33:03
Nej!
:33:08
Dumme skid.
:33:10
Jeg sagde, du aldrig skulle kalde mig det.
Du er bare for langt ude.
:33:16
Det er du virkelig, det ved jeg.
Jeg er overbevist.
:33:22
Billy...
:33:26
Kom her.
:33:29
Billy... Kom her.
:33:43
Jeg vil gerne have dig til at gøre noget.
:33:45
- Hvad?
- Noget vigtigt.
:34:14
Åh, Billy, jeg hader Carrie White.
:34:19
Hvem?
:34:44
Hej, Carrie.
:34:49
- Hvordan har du det?
- OK.
:34:51
Godt.
:34:55
Hvad laver du?
:34:57
Læser.
:34:59
Jah? Hvad læser du?