:34:14
Åh, Billy, jeg hader Carrie White.
:34:19
Hvem?
:34:44
Hej, Carrie.
:34:49
- Hvordan har du det?
- OK.
:34:51
Godt.
:34:55
Hvad laver du?
:34:57
Læser.
:34:59
Jah? Hvad læser du?
:35:02
Det handler om... syning.
:35:06
Syning. Det er fint.
:35:10
Hvis du ikke har en date til ballet,
har du lyst så til at følges med mig?
:35:14
- Hvad?
- Til studenterballet.
:35:16
Det er næste fredag.
Jeg ved, det er kort varsel, men...
:35:27
Fortsæt bare. Øv jeres eksercits fra i går.
Jeg kommer lige straks.
:35:48
Hejsa, Carrie, hvad er der i vejen?
:35:50
- Hvad er der sket?
- Ingenting.
:35:53
Var det en af pigerne?
:35:56
- Gjorde en af pigerne noget?
- Nej.