1:00:32
- Jeg kan ikke.
- Jo, du kan. Kom nu.
1:00:34
Ræk mig din hånd. Læg den der.
1:00:36
- Sådan?
- Ja. Læg den på min skulder.
1:00:39
- Sådan?
- Det er rigtigt. OK, bare slap af.
1:00:43
Okay?
1:00:45
OK. Bare... lyt til musikken.
1:00:48
Det er rigtigt.
1:00:51
Se, du kan godt. Det er fint.
1:00:54
Du er lige så god som alle andre.
1:00:57
Du kan godt.
1:01:03
- Undskyld.
- Det er okay.
1:01:04
- Det er bare...
- Det er okay.
1:01:07
Ingen skade sket. Ingen straffespark.
1:01:10
- Jeg kan ingenting.
- Jo, du kan.
1:01:11
Jeg kan ikke danse.
Jeg kan ikke engang... jeg ved det ikke.
1:01:37
- Tommy?
- Ja?
1:01:39
Hvorfor...
1:01:41
- Hvorfor hvad?
- Hvorfor er jeg her?
1:01:46
Fordi det er studenterballet.
1:01:48
Hvorfor er jeg her sammen med dig?
1:01:53
Fordi... jeg inviterede dig.
1:01:57
- Hvorfor inviterede du mig?
- Fordi jeg havde lyst til det.