:04:39
¡Ayúdenme!
:04:44
¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
:04:46
- Ten un Tampax, Carrie.
- ¡Ayúdenme!
:04:50
¡Norma, Carrie tiene su regla!
:04:54
¡Ayúdenme!
:05:06
¡Tapónalo! ¡Tapónalo!
:05:24
¿Qué es lo que pasa aquí?
:05:26
¡Tapónalo!
:05:27
¡Tapónalo!
:05:33
¡Sue! ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
:05:36
- Acaba de llegarle su regla.
- ¿A quién le llegó?
:05:39
- ¡A Carrie!
- ¿Qué estás haciendo?
:05:50
¡Carrie, por favor! ¡Vamos!
:05:52
¡Detente! ¡Tranquila! Escúchame.
:05:56
Escucha. Debes ponerte
de pie y recobrarte.