:22:05
Alice, Mary,
ojos hacia adelante.
:22:09
Katie.
:22:14
Tú también, Chris.
:22:16
Bota ese chicle.
:22:18
- ¿Dónde lo pongo?
- Ahógate en ello si quieres.
:22:21
Pero sácatelo de la boca.
:22:35
Quítate esa sonrisa
de la cara, Norma.
:22:44
Lo que hicieron ustedes ayer
fue horrible, de veras.
:22:54
¿Alguna de ustedes
se detuvo para pensar...
:22:56
que Carrie es sensible?
:23:00
¿Alguna vez piensan
en lo que hacen?
:23:07
Están demasiado ocupadas
pensando en sus salidas...
:23:10
y en el baile.
:23:15
Me imagino que tienes
muchas opciones, Chris.
:23:19
¿Quién es el afortunado?
:23:21
- Billy Nolan.
- ¿Quién?
:23:23
- Billy Nolan.
- ¿Puedes decirlo más fuerte?
:23:26
¡Billy Nolan!
:23:28
Qué suerte tiene él.
:23:37
¿Y tú, Sue?
:23:40
¿Quién te lleva?
:23:42
Tommy Ross.
:23:45
Exacto.
:23:52
Mi idea para esta mala jugada
que hicieron...
:23:56
era tres días de suspensión
y no dejarlas ir al baile.