:07:01
- Nu putem sã ne amestecãm în credinþele oamenilor.
- ªtiu, ºtiu.
:07:05
- Cît despre fete...
- Carrie întotdeauna a fost þapul lor ispãºitor.
:07:08
- Trebuie sã faci ceva.
- Voi face.
:07:12
Dar vezi, chestia e cã, Morty, cã, ãã...
:07:15
ªtiu cum s-au simþit ele.
:07:17
Toatã situaþia m-a fãcut chiar ºi pe mine
sã-mi doresc s-o iau ºi s-o scutur.
:07:22
- Era doar menstruaþia, pentru numele lui Dumnezeu !
- Pãi, o s-o trimitem acasã.
:07:27
Domniºoarã Finch,
adu-o înãuntru pe Cassie Wright .
:07:30
E Carrie White.
:07:36
Intrã, Cassie.
:07:38
Carrie.
:07:40
D-ºoarã Finch, vrei sã
aduci un bilet de învoire ?
:07:44
M-am gîndit cã ai putea
sã te învoieºti de la restul orelor
:07:47
ºi sã mergi acasã,
sã te odihneºti, Cassie.
:07:53
Ne pare tuturor foarte rãu pentru acest incident.
:08:02
E Carrie.
:08:06
Mulþumesc.
:08:12
- Ai dori sã te duci pînã la cabinetul medical ?
- Cred cã poate pleca direct acasã.
:08:22
Vrei o maºinã ?
Am putea sã-þi chemãm un taxi.
:08:26
Sînt sigurã cã poate sã meargã singurã pînã acasã.
:08:28
ªi, Carrie, eºti scutitã de la ora de gimnasticã
timp de o sãptãmînã. Du-te la bibliotecã în schimb.
:08:34
Ne pare tuturor rãu pentru cele petrecute, Cassie.
:08:37
E Carrie !