:21:02
Alice ºi Mary, ochii înainte.
:21:06
Katie...
:21:10
ªi tu, Chris.
:21:12
ªi scuipã guma aia.
:21:14
- Dar unde s-o pun, Domniºoarã Collins ?
- Din partea mea poþi sã te ºi îneci cu ea.
:21:18
Numai s-o scoþi din gurã.
:21:33
ªterge-þi rînjetul ãla de pe faþã, Norma.
:21:38
Bine. Acum vreau sã ºtiþi toate cã
aþi fãcut o boacãnã de tot rahatul ieri,
:21:43
o boacãnã de tot rahatul.
:21:49
S-a gîndit vreuna din voi
cã ºi Carrie White are sentimente ?
:21:55
De fapt gîndeºte vreuna din voi vreodatã ?
:22:01
Nu, bãnuiesc cã sînteþi prea ocupate
sã vã gîndiþi la întîlniri
:22:05
ºi la balul de absolvire.
:22:09
Bãnuiesc cã þi-ai ales deja cuplul, Chris.
Cine-i norocosul ?
:22:14
Billy Nolan.
:22:16
- Cine ?
- Billy Nolan.
:22:19
- Îmi pare rãu, n-am auzit.
- Billy Nolan.
:22:21
Ia te uitã, nu-i aºa cã-i un norocos !
:22:30
Dar tu, Sue ?
:22:33
Cu cine te duci ?
:22:35
Tommy Ross.
:22:37
Da.
:22:44
De fapt, ideea mea de pedeapsã pentru scamatoria voastrã
a fost exmatricularea pe trei zile
:22:51
ºi interdicþia de a merge la bal.
:22:53
Oh !
:22:54
Ce... ?
:22:57
Doamne !
:22:59
Asta v-ar învãþa minte, nu-i aºa ?